Kurze Geschichte meines erfolgreichen Scheiterns

„Du kannst nicht wissen, wo du hin willst, wenn du nicht weißt, wo du herkommst“, sagt der Volksmund. Wer zwei Sprachen spricht, ist flexibler und konzentrierter, die Mehrsprachigkeit öffnet Türen. Aber bis es soweit ist, kann eine Menge schieflaufen.
Eine glückliche Kindheit misslingt, die polnische Mutter und der deutsche Vater geben sich wenig Mühe nach ihrer Trennung. Zdzisław Krautmann verlässt bald sein Zuhause und sucht nach seiner Chance. Er kann singen, er hat Talent, Musik kennt keine Grenzen. Er findet Selma, seine große Liebe, und er fühlt sich endlich wohl, und doch müssen das Glück und der Erfolg jeden Tag verteidigt werden. Wird ihm der Musikproduzent Xenon helfen oder hat er ihn an Mr. X verkauft, so, wie es Selma gesagt hat; wie man das aus dem Fernsehen kennt?

Mit Autor und Regisseur Fred Apke sowie dem Darsteller Michael Kuczynski treffen zwei wirkliche Experten aufeinander. Beide sind in Deutschland und Polen als Menschen und Künstler zu Hause.

Wir kommen überall hin. Gebucht werden kann die mobile Theaterproduktion für Menschen ab 14 Jahren für eine Unterrichtstunde mit Nachbereitungsstunde im Klassenzimmer oder für einen Theaterabend. Kontakt: Waltraud Bartsch, Tel. +49 3332 538129, bartsch@theater-schwedt.de

Gefördert durch:



Premiere: 28. Februar 2019, 10:30 Uhr

Abgespielt. (letzte Aufführung am 15. März 2024)

„Jeżeli nie wiesz, skąd przychodzisz, nie możesz wiedzieć, dokąd zmierzasz “- mówi ludowa mądrość. Kto włada dwoma językami, jest bardziej zdolny do przystosowania się i bardziej skoncentrowany. Dwujęzyczność otwiera drzwi. Ale zanim tak się stanie, można przeżyć wiele porażek. Szczęśliwe dzieciństwo zamienia się w pasmo niepowodzeń. Polska matka i niemiecki ojciec po rozwodzie w zbyt małym stopniu troszczą się o syna. Zdzisław Krautmann szybko opuszcza dom rodzinny i szuka swojej życiowej szansy. Pragnie śpiewać, ma talent, a muzyka nie zna granic. Spotyka Selmę, swoją wielką miłość i nareszcie czuje się szczęśliwy. Jednak każdego dnia musi toczyć walkę o swoje szczęście i sukces. Czy producent muzyczny Xenon chce mu rzeczywiście pomóc, czy też, jak sądzi Selma, po prostu sprzedaje go w sposób typowy dla przemysłu rozrywkowego?

Autor i reżyser Freda Apke oraz odtwórca głównej roli – Michał Kuczyński to dwaj eksperci od tematyki polsko-niemieckiej. Obaj zarówno w życiu prywatnym, jak i w pracy artystycznej związani są z Polską i Niemcami.

Możemy dotrzeć wszędzie. Nasz wędrowny spektakl teatralny zamawiany może być dla młodzieży powyżej 14 roku życia zarówno przez szkoły na jedną godzinę lekcyjną połączoną z drugą godzina omówienia, jak i przez placówki kultury na wieczory teatralne. Zamówienia należy składać w Teatrze Rozmaitości GWITAJCIE, Jakub Gwit, Tel.+48501126414, j.gwit@teatrgwitajcie.pl lub w Teatrze Uckermärkische Bühnen w Schwedt, Waltraud Bartsch, Tel. +493332 538129, bartsch@theater-schwedt.de

Premiere: 28. Februar 2019, 10:30 Uhr

Abgespielt. (letzte Aufführung am 15. März 2024)