Schauspiel/Kinder/Familien

Der Teufel mit den drei goldenen Haaren (Trzy Złote Włosy Diabła)

Ein Theatermärchen von Monika Radl nach den Brüdern Grimm

Darsteller und Darstellerinnen

Teufel / DiabełDaniel Heinz
Die Großmutter des Teufels / Babcia diabłaRenate Pick
Propellermann / ŚmigłolotIreneusz Rosiński
Tim / TymekPeter-Benjamin Eichhorn
Müller / MłynarzDaniel Heinz
Müllerin / MłynarzowaInes Venus Heinrich
König Hartherz / Król Twarde SerceUdo Schneider
Königin Mailind / Królowa MailindaInes Venus Heinrich
Prinzessin Liane / Księżniczka LianaNadine Aßmann
Edelmann von Plump / Szlachcic von PlumpDaniel Heinz
Frau Buschfunk / Pani PlotekNadine Aßmann
Hofdiener / SłużbaJakub Gwit
Lukas Bendig
Mutter Sterlitz / Mateczka SterlitzRenate Pick
Räuberweibsen / RozbόjniczkiNadine Aßmann
Jakub Gwit
Patricia Hübner
Schwippsinger / Mieszkańcy SchwippsingenRenate Pick
Jakub Gwit
Lukas Bendig
Strudlinger / Mieszkańcy StrudlingenNadine Aßmann
Ines Venus Heinrich
Patricia Hübner
Fährmann / PrzewoźnikUdo Schneider

Inszenierungsteam

Regie / ReżyseriaGösta Knothe
Ausstattung / ScenografiaFrauke Bischinger
Musik / MuzykaAndreas van den Brandt
Choreografie / ChoreografiaJulia Hellmers
Dramaturgie und Theaterpädagogik / Opieka literacka i pedagogicznaWaltraud Bartsch
Regieassistenz / Asystent reżyseraJana Hein
2. Regieassistenz / 2. Asystent reżyseraLukas Bendig
3. Regieassistenz / 3. Asystent reżyseraAnna Wegener
Inspizienz / InspicjentBetty Dittmann
Soufflage / SuflerJana Hein
Übersetzung ins Polnische / TłumaczenieIreneusz Rosiński
Magda Ziętkiewicz

Stand vom 26.11.2014