Schauspiel/Kinder/Familien

Der Teufel mit den drei goldenen Haaren (Trzy Złote Włosy Diabła)

Ein Theatermärchen von Monika Radl nach den Brüdern Grimm
Der Teufel mit den drei goldenen Haaren (Trzy Złote Włosy Diabła)

Darsteller und Darstellerinnen

Teufel / DiabełDaniel Heinz
Die Großmutter des Teufels / Babcia diabłaRenate Pick
Propellermann / ŚmigłolotIreneusz Rosiński
Tim / TymekPeter-Benjamin Eichhorn
Müller / MłynarzDaniel Heinz
Müllerin / MłynarzowaInes Venus Heinrich
König Hartherz / Król Twarde SerceUdo Schneider
Königin Mailind / Królowa MailindaInes Venus Heinrich
Prinzessin Liane / Księżniczka LianaNadine Aßmann
Edelmann von Plump / Szlachcic von PlumpDaniel Heinz
Frau Buschfunk / Pani PlotekNadine Aßmann
Hofdiener / SłużbaJakub Gwit
Lukas Bendig
Mutter Sterlitz / Mateczka SterlitzRenate Pick
Räuberweibsen / RozbόjniczkiNadine Aßmann
Jakub Gwit
Patricia Hübner
Schwippsinger / Mieszkańcy SchwippsingenRenate Pick
Jakub Gwit
Lukas Bendig
Strudlinger / Mieszkańcy StrudlingenNadine Aßmann
Ines Venus Heinrich
Patricia Hübner
Fährmann / PrzewoźnikUdo Schneider

Inszenierungsteam

Regie / ReżyseriaGösta Knothe
Ausstattung / ScenografiaFrauke Bischinger
Musik / MuzykaAndreas van den Brandt
Choreografie / ChoreografiaJulia Hellmers
Dramaturgie und Theaterpädagogik / Opieka literacka i pedagogicznaWaltraud Bartsch
Regieassistenz / Asystent reżyseraJana Hein
2. Regieassistenz / 2. Asystent reżyseraLukas Bendig
3. Regieassistenz / 3. Asystent reżyseraAnna Wegener
Inspizienz / InspicjentBetty Dittmann
Soufflage / SuflerJana Hein
Übersetzung ins Polnische / TłumaczenieIreneusz Rosiński
Magda Ziętkiewicz

Stand vom 26.11.2014