Schauspiel/Kinder/Familien
vonJan Kirsten | Märchen nach Wilhelm Hauff | Musik von Tom van Hasselt
Der kleine Muck / Mały Muk
in deutscher und polnischer Sprache für Menschen ab 4 Jahren und Familienvon
Rukhsana, eine menschengroße Zikade, freundet sich mit dem kleinen Muck an, der wegen seiner Größe von allen anderen verspottet wird. Nach dem Tod seines Vaters wirft ihn die habgierige Verwandtschaft sogar aus dem Haus und so beschließt er, zusammen mit Rukhsana in die Welt zu ziehen, um den Kaufmann zu suchen, der das Glück verkauft. Auf ihrem Weg durch die Wüste kommen sie bei Frau Ahavzi vorbei. Die zwingt Muck in ihren Dienst. Von nun an muss er auf ihre hinterhältigen Katzen aufpassen, doch den Lohn enthält sie ihm vor. Als Rukhsana ihn überreden kann zu fliehen, entdeckt Muck zwei Zauberdinge unter den Sachen der Frau Ahavzi: Pantoffeln, die ihren Träger in Windeseile an jeden gewünschten Ort bringen, und ein Stöckchen, das Schätze findet. So ausgestattet macht sich Muck auf den Weg zum Palast des Sultans, um dessen Oberleibläufer zu werden …
Premiere: 22. November 2023, 10:00 Uhr
Abgespielt. (letzte Aufführung am 20. Januar 2024)
Premiere: 22. November 2023, 10:00 Uhr
Abgespielt. (letzte Aufführung am 20. Januar 2024)
Baśń na podstawie tekstu Wilhelma Hauffa
w języku niemieckim i polskim dla dzieci w wieku od 4 lat i dla rodzin
Prapremiera
Roksana, cykada wielkości człowieka, zaprzyjaźnia się z małym Mukiem, który wyśmiewany jest ze względu na niski wzrost. Po śmierci ojca chciwi krewni wyrzucają go z rodzinnego domu. Wtedy Muk postanawia ruszyć w świat wraz z Roksaną, by znaleźć handlarza sprzedającego szczęście. Po drodze natykają się na dom pani Ahavzi, która zmusza Muka do służby u niej. Teraz Muk musi opiekować się kotami, ale nie dostaje za to obiecanego wynagrodzenia. Roksana namawia Muka do ucieczki, ale wcześniej odnajdują wśród magicznych przedmiotów pani Ahavzi pantofle, które przenoszą tego, kto je nosi, błyskawicznie w dowolne miejsce, a także laskę pomagającą znajdować skarby. Tak wyposażony, udaje się Muk do pałacu sułtana, by zostać jego osobistym gońcem...
Rezyseria:André Nicke
Scenografia:Frauke Bischinger
Muzyka:Tom van Hasselt
Premiere: 22. November 2023, 10:00 Uhr
Abgespielt. (letzte Aufführung am 20. Januar 2024)
w języku niemieckim i polskim dla dzieci w wieku od 4 lat i dla rodzin
Prapremiera
Roksana, cykada wielkości człowieka, zaprzyjaźnia się z małym Mukiem, który wyśmiewany jest ze względu na niski wzrost. Po śmierci ojca chciwi krewni wyrzucają go z rodzinnego domu. Wtedy Muk postanawia ruszyć w świat wraz z Roksaną, by znaleźć handlarza sprzedającego szczęście. Po drodze natykają się na dom pani Ahavzi, która zmusza Muka do służby u niej. Teraz Muk musi opiekować się kotami, ale nie dostaje za to obiecanego wynagrodzenia. Roksana namawia Muka do ucieczki, ale wcześniej odnajdują wśród magicznych przedmiotów pani Ahavzi pantofle, które przenoszą tego, kto je nosi, błyskawicznie w dowolne miejsce, a także laskę pomagającą znajdować skarby. Tak wyposażony, udaje się Muk do pałacu sułtana, by zostać jego osobistym gońcem...
Rezyseria:
Scenografia:
Muzyka:
Premiere: 22. November 2023, 10:00 Uhr
Abgespielt. (letzte Aufführung am 20. Januar 2024)
Darsteller und Darstellerinnen | |
---|---|
Muck | Muk | David Alonso |
Rukhsana | Roksana | Katarzyna Kluczna |
Melonenverkäufer, Hund Sultan, Sultan | Sprzedawca melonów, pies Sułtan, Sułtan | Benjamin Schaup |
Frau Abadi, Tante Fatima, Frau Ahavzi, Wesir | Pani Abadi, ciocia Fatima, Pani Ahavzi, Wezyr | Luisa Maria Bruer |
Kind, Onkel Abdullah, Kater Castor, Schatzmeister | dziecko, wuj Abdullah, kot Kastor, skarbnik | Mateusz Grabowski |
Kind, Kater Pollux, Hauptmann | dziecko, kot Polluks, kapitan | Janik Oelsch |
Kind, Katze Tia, Prinzessin Amarza | dziecko, kotka Tia, księżniczka Amarza | Hanna Wendel |
Kind, Oberleibläufer, Wachsoldat, Prinz Tarek | dziecko, główny goniec, strażnik, książę Tarek | Christian Hirseland |
Dromedarführer | przewodnik wielbłądów | |
Muck-Doubles | Dubler Muka | |
Inszenierungsteam | |
Regie | Reżyseria | André Nicke |
Ausstattung | Scenografia | Frauke Bischinger |
Musik, musikalische Leitung & Einstudierung | Muzyka, Kierownictwo muzyczne | Tom van Hasselt |
Choreographie | Choreografia | Katarzyna Kluczna |
Dramaturgie | Kierownik literacki | Sandra Zabelt |
Theaterpädagogik | Pedagogika teatralna | |
Regieassistenz | Asystentka reżysera | |
Inspizienz | Inspicjentka | |
Soufflage | suflerka | |
Christian Hirseland | |
FSJK | Wolontariusz |
Stand vom 14.11.2023